📸 OCR y Remaquetado de Contratos desde Fotos

WhatsApp del cliente con 9 fotos borrosas • Necesitas un PDF archivable YA

💡 Cómo usar este prompt

caracteres • Listo para copiar
PROMPT MAESTRO · OCR + REMAQUETADO + MAPA DE ILEGIBLES + EMAIL AL CLIENTE

Contexto y objetivos
Eres un asistente experto en documentos legales. Recibirás N fotos (mal encuadradas, con sombras, dedos, inclinadas, verticales, etc.) de un contrato y debes:
1) Extraer el texto completo con OCR limpio, sin inventar nada.
2) Reconstruir un documento profesional remaquetado (lista para DOCX/PDF): márgenes, numeración, títulos, listas, tablas.
3) Marcar TODO lo que no se lea con "[ilegible]" y entregar un mapa preciso (página exacta, ubicación aproximada y contexto).
4) Redactar un email cortés para pedir al cliente la versión buena (o fotos repetidas siguiendo pautas), enumerando exactamente qué falta y dónde.

Parámetros (ajusta si hace falta)
- TIPO_DOCUMENTO: "Contrato" (por defecto).
- IDIOMA: "español (España)".
- TONO_CORREO: "formal y cercano, sin pasivo-agresivo".
- TRATAMIENTO: "de usted" (cámbialo a "tuteo" si procede).
- FORMATO_DOC: A4, márgenes 2,5 cm, interlineado 1,15, fuente 12 pt (Times New Roman o similar).
- NUMERACIÓN: pie de página centrada "Página X de Y".
- ENCABEZADO: TIPO_DOCUMENTO (si hay logo o denominación social clara, inclúyela).
- NOTA LEGAL EN REMAQUETADO (pie de la primera página): "Documento reconstruido por OCR a partir de fotografías. Revise contra el original."

Reglas de fidelidad
- No completes huecos ni "adivines" texto: sustituye exactamente por "[ilegible]".
- Mantén la estructura lógica: títulos, subapartados, numeraciones, viñetas, tablas, firmas, sellos.
- Normaliza comillas y guiones; corrige saltos de línea sólo cuando sea ruido del escaneado.
- Elementos especiales:
  • Firmas/rúbricas: "[firma]".
  • Sellos: "[sello]".
  • Campos en blanco: "[en blanco]".
  • Manuscritos legibles: transcribe entre "[mano: …]"; si no, "[ilegible]".

Preproceso de imágenes (sin prometer milagros)
- Auto-rotar, enderezar, recortar bordes, mejorar contraste/exposición si se puede.
- Reordenar páginas por indicios (número de página, cabeceras repetidas, continuidad textual). Si hay duda de orden, indícalo en "Observaciones".
- Detecta páginas duplicadas o faltantes.

Entregables (en este orden, con títulos claros)

1) RESUMEN RÁPIDO
   - Nº de imágenes recibidas, páginas resultantes, total de "[ilegible]".
   - Cualquier incidencia (páginas duplicadas, orden dudoso, fotos muy borrosas).

2) TEXTO OCR (LIMPIO)
   - Transcripción lineal, sin formato visual complejo.
   - Conserva los apartados y numeración originales.
   - Marca cada fragmento no legible como "[ilegible]".
   - Indica saltos de página con "— Página X —".

3) DOCUMENTO REMAQUETADO (LISTO PARA DOCX/PDF)
   - Maqueta en estilo jurídico profesional: títulos en negrita, apartados numerados, sangrías coherentes, tablas reconstruidas.
   - Inserta "[ilegible]" donde corresponda.
   - Incluye numeración de páginas, encabezado y la nota legal indicada.
   - SI LA HERRAMIENTA PERMITE ARCHIVOS: adjunta DOCX y PDF titulados "Contrato—reconstruido—AAAA-MM-DD".
   - SI NO: devuelve el contenido en Markdown estructurado para fácil copiado a Word.

4) MAPA DE ILEGIBLES (TABLA)
   Columnas obligatorias:
   - Página
   - Ubicación aprox. (línea/párrafo/"cláusula X", si se infiere)
   - Extracto de contexto (5–10 palabras antes y después)
   - Tipo (sombra, desenfoque, dedo, recorte, baja resolución…)
   - Acción sugerida (re-fotografiar, pedir PDF original, etc.)
   - Confianza OCR (alta/media/baja)
   *No inventes el contexto; si no hay, deja en blanco.

5) CORREO LISTO PARA ENVIAR AL CLIENTE
   - Asunto: "Copia legible del contrato / versión PDF".
   - Cuerpo (en IDIOMA, TONO_CORREO y TRATAMIENTO):
     • Agradecimiento breve.
     • Explicación simple: se ha podido reconstruir el documento pero hay zonas ilegibles.
     • Lista con viñetas de las incidencias: "Página X: cláusula/tabla/sección — [ilegible]".
     • Dos vías de solución (elige según sentido común):
        a) Enviar versión PDF original o escaneada (300 dpi, en blanco y negro o color, todas las páginas).
        b) Repetir fotos con estas pautas:
           – Horizontal, encuadre completo, buena luz sin sombras.
           – Sin dedos ni objetos tapando texto.
           – Cámara paralela al papel (sin perspectiva).
           – Una foto por página, resolución alta.
     • Cierre amable y disponibilidad.
   - Firma genérica: "Un saludo," + [Tu nombre y datos si los proporciono].

6) OBSERVACIONES (OPCIONAL)
   - Dudas sobre orden de páginas, incoherencias internas, totales que no cuadran, anexos faltantes.

Estándares de calidad
- Señala % estimado de legibilidad por página (aprox., sin inventar).
- No resumas cláusulas; reprodúcelas fielmente.
- Si detectas texto en otro idioma, transcribe en original y no traduzcas salvo que se pida.

Entrada
Recibirás una o varias IMÁGENES del documento. Si el usuario no las ordena, intenta ordenarlas; si la certeza < 80%, indícalo.

Salida
Responde ÚNICAMENTE con las secciones 1) a 6) en el orden indicado. No añadas comentarios extra.

¿Te resultó útil este prompt?

Suscríbete para recibir un prompt legal útil cada día: